Aş vrea să te rog
Aş vrea să te rog
Spune-mi dacă mă iubeşti
Mă iubeşti, mă iubeşti
Sau vrei doar să mă răneşti
Mă răneşti, mă răneşti?
Fie-ţi milă de inima mea
Te rog!
Să te gândeşti puţin la ea
Te rog! (x7)
În inima ta se întâmplă ceva
Spune-mi că nu e aşa!
În inima mea eşti doar tu
Oare sunt eu în a ta?
Hai, spune ceva, spune
Hai, spune dacă simţi la fel
Aş vrea să-mi spui
"Baby, no, I'm never gonna let you go"
Hai, vino lângă mine
Vino lângă mine acum!
Strânge-mă în braţe, spune-mi
Ai încredere în noi?
(Hai!)
Spune-mi dacă mă iubeşti
Mă iubeşti, mă iubeşti
Sau vrei doar să mă răneşti
Mă răneşti, mă răneşti?
Fie-ţi milă de inima mea
Te rog!
Să te gândeşti puţin la ea
Te rog! (x7)
Aş vrea să te rog
Să faci cumva, să vorbeşti cu ai tăi
Să ne lase în pace, să fim doar noi
Şi dacă noi greşim, noi ne certăm, noi ne împăcăm
Şi dacă apar probleme, probleme, tot noi le rezolvăm
Împreună, de mână, cum ştim doar noi
Hai, vino lângă mine
Vino lângă mine acum!
Strânge-mă în braţe, spune-mi
Ai încredere în noi?
(Hai!)
Spune-mi dacă mă iubeşti
Mă iubeşti, mă iubeşti
Sau vrei doar să mă răneşti
Mă răneşti, mă răneşti?
Fie-ţi milă de inima mea
Te rog!
Să te gândeşti puţin la ea
Te rog! (x6)
Aş vrea să te rog
Să te gândeşti puţin la tot ce-a fost între noi
Să-ţi aminteşti ce-a fost frumos
(Hai!)
Spune-mi dacă mă iubeşti
Mă iubeşti, mă iubeşti
Sau vrei doar să mă răneşti
Mă răneşti, mă răneşti?
Fie-ţi milă de inima mea
Te rog!
Să te gândeşti puţin la ea
Te rog! (x7)
Aş vrea să te rog
Spune-mi dacă mă iubeşti
Mă iubeşti, mă iubeşti
Sau vrei doar să mă răneşti
Mă răneşti, mă răneşti?
Fie-ţi milă de inima mea
Te rog!
Să te gândeşti puţin la ea
Te rog! (x7)
În inima ta se întâmplă ceva
Spune-mi că nu e aşa!
În inima mea eşti doar tu
Oare sunt eu în a ta?
Hai, spune ceva, spune
Hai, spune dacă simţi la fel
Aş vrea să-mi spui
"Baby, no, I'm never gonna let you go"
Hai, vino lângă mine
Vino lângă mine acum!
Strânge-mă în braţe, spune-mi
Ai încredere în noi?
(Hai!)
Spune-mi dacă mă iubeşti
Mă iubeşti, mă iubeşti
Sau vrei doar să mă răneşti
Mă răneşti, mă răneşti?
Fie-ţi milă de inima mea
Te rog!
Să te gândeşti puţin la ea
Te rog! (x7)
Aş vrea să te rog
Să faci cumva, să vorbeşti cu ai tăi
Să ne lase în pace, să fim doar noi
Şi dacă noi greşim, noi ne certăm, noi ne împăcăm
Şi dacă apar probleme, probleme, tot noi le rezolvăm
Împreună, de mână, cum ştim doar noi
Hai, vino lângă mine
Vino lângă mine acum!
Strânge-mă în braţe, spune-mi
Ai încredere în noi?
(Hai!)
Spune-mi dacă mă iubeşti
Mă iubeşti, mă iubeşti
Sau vrei doar să mă răneşti
Mă răneşti, mă răneşti?
Fie-ţi milă de inima mea
Te rog!
Să te gândeşti puţin la ea
Te rog! (x6)
Aş vrea să te rog
Să te gândeşti puţin la tot ce-a fost între noi
Să-ţi aminteşti ce-a fost frumos
(Hai!)
Spune-mi dacă mă iubeşti
Mă iubeşti, mă iubeşti
Sau vrei doar să mă răneşti
Mă răneşti, mă răneşti?
Fie-ţi milă de inima mea
Te rog!
Să te gândeşti puţin la ea
Te rog! (x7)
I would like to ask you
I would like to ask you
Tell me if you love me
Love me, love me
Or you just want to hurt me
Hurt me, you hurt me?
Have pity my heart
Please!
Thinking at it
Please! (x7)
Something happens in your heart
Tell me it is not so!
In my heart just you
Am I in yours?
Come on, say something, say
Hai says if you feel the same
I'd like to tell me
"Baby, no, I'm never gonna let you go"
Come, come near me
Come to me now!
Collect me in your arms, tell me
Trust us?
(Come on!)
Tell me if you love me
Love me, love me
Or you just want to hurt me
Hurt me, you hurt me?
Have pity my heart
Please!
Thinking at it
Please! (x7)
I would like to ask you
Making somehow, talk to yours
Leave us alone, we can be alone
And if we are wrong, we fight, we make up
And if there are problems, problems we solve all
Together, hand, as only we know
Come, come near me
Come to me now!
Collect me in your arms, tell me
Trust us?
(Come on!)
Tell me if you love me
Love me, love me
Or you just want to hurt me
Hurt me, you hurt me?
Have pity my heart
Please!
Thinking at it
Please! (x6)
I would like to ask you
Thinking least whatever it was between us
Do you remember what was beautiful
(Come on!)
Tell me if you love me
Love me, love me
Or you just want to hurt me
Hurt me, you hurt me?
Have pity my heart
Please!
Thinking at it
Please! (x7)
by Google translation
