2013年9月30日月曜日
2013年9月29日日曜日
雑感－「許されざる者」
「そして父になる」のことを考えているときに、ふと「許されざる者」のことを思った。
たまたま一週間前に観た映画だ。
はっきり言って「許されざる者」は後味の悪い映画だった。
パンフも買う気にもなれなかった。なぜだろうかとしばらく考えたが、たぶんテーマの重さのせいだろうと思って、それ以上考えなかった。
たとえば、アイヌに対する差別。原作のハリウッド版にはないもので、李相日監督の思い入れがそこにあったのだろうと推察される。
町の警察署長の大石一蔵（佐藤浩市）は「生き残ったものが正しい」という、わかりやすい実践哲学を掲げて、町の治安を暴力で守っている。秩序の原初形態。
そこに人斬り十兵衛こと釜田十兵衛（渡辺謙）たちがその対抗勢力として現れる。愛や友情のために闘う（と見なされている）十兵衛だが、実のところそれも一蔵の「力の正義」と本質的には変わらない。守るべきは、かたや町の治安であり、かたや友情や家族（子どもたち）である。
そこには＜悪を倒すには武器や闘争が必要である＞という現実原理しかないように思う。＜悪＞とはお互いがお互いに勝手につけた呼称だ。
つまり、この映画の世界には救いがないのである。そこに感じられるのは徹底的な暴力の感触だけである。とりわけ一蔵は、相手を殴ったり、蹴ったり、撃ったりしながら、私たちを挑発する。お前たちの代わりに俺がこうやって暴力をふるっているんだぞと。
この映画にも子どもがいる。十兵衛の子どもたちだが、どう見ても子どもではない。それは、大人が見た子どものイメージがあるだけで、そこに子どもは存在しない。
それがこの「許されざる者」の世界である。
したがって、この世界では罪深い大人たちを許してくれる者は誰もいない。つまり、この映画の大人たちすべてが「許されざる者」である。
たまたま一週間前に観た映画だ。
はっきり言って「許されざる者」は後味の悪い映画だった。
パンフも買う気にもなれなかった。なぜだろうかとしばらく考えたが、たぶんテーマの重さのせいだろうと思って、それ以上考えなかった。
たとえば、アイヌに対する差別。原作のハリウッド版にはないもので、李相日監督の思い入れがそこにあったのだろうと推察される。
町の警察署長の大石一蔵（佐藤浩市）は「生き残ったものが正しい」という、わかりやすい実践哲学を掲げて、町の治安を暴力で守っている。秩序の原初形態。
そこに人斬り十兵衛こと釜田十兵衛（渡辺謙）たちがその対抗勢力として現れる。愛や友情のために闘う（と見なされている）十兵衛だが、実のところそれも一蔵の「力の正義」と本質的には変わらない。守るべきは、かたや町の治安であり、かたや友情や家族（子どもたち）である。
そこには＜悪を倒すには武器や闘争が必要である＞という現実原理しかないように思う。＜悪＞とはお互いがお互いに勝手につけた呼称だ。
つまり、この映画の世界には救いがないのである。そこに感じられるのは徹底的な暴力の感触だけである。とりわけ一蔵は、相手を殴ったり、蹴ったり、撃ったりしながら、私たちを挑発する。お前たちの代わりに俺がこうやって暴力をふるっているんだぞと。
この映画にも子どもがいる。十兵衛の子どもたちだが、どう見ても子どもではない。それは、大人が見た子どものイメージがあるだけで、そこに子どもは存在しない。
それがこの「許されざる者」の世界である。
したがって、この世界では罪深い大人たちを許してくれる者は誰もいない。つまり、この映画の大人たちすべてが「許されざる者」である。
2013年9月28日土曜日
雑感－「そして父になる」
最近、映画に行ってもパンフを買わなくなった。
はっきり言って読む価値のあるパンフがほとんどないからである。まるで消化試合のようなパンフばかりだったので、ある時からまったく買うのをやめてしまった。
私にとってパンフを読む愉しみは、映画を読み解く愉しみである。たぶん映像という表現とは別に文字による咀嚼がないと消化不良のような後味の悪さを感じるのだろう。ただし、それはいい映画に限られる。
逆に言うと、活字でも読みたいと思わない映画は自分にとってそれほどいい映画ではなかったということになる。
今回観た「そして父になる」はいい映画だった。迷わずパンフを買い求め、そしてじっくりと読んだ。ありがたいことに、映画の内容に見合ういいパンフだった。いい映画を作る人たちはパンフにも手抜きをしないということだろうか。
「そして父になる」の英訳が「Like Father, Like Son」というのが気になった。辞書によると「蛙の子は蛙」のような格言らしいが、大体否定的なニュアンスで使われているという。＊
もしそうなら、この英訳は適訳だろうか。いずれにしても原題の思いが伝わらないのが残念だ。
息子を取り違えられた二家族が＜息子と過ごした時間＞ではなく＜血＞を選択するまでの苦悩や苦渋の日々が大胆にカットされて、淡々と、ある意味静かに物語が進行していく･･･。
弁護士が二家族に断言する。「１００％の人が交換を選びますよ」と。観る者は、はたして自分ならどうするだろうか、と考える。もちろん、二人とも引き取るという選択肢はない。６歳という年齢も微妙な年齢だ。１００％という数字の真偽はともかく、大多数の人が＜血＞を選ぶのであろう。
今は揺れている子どもたちの気持ちも、大人たちがしっかりしていて、ぶれなければやがて収まっていくものだという、大人たちの確信が、そこにはある。
しかし、子どもの一言でそれは崩れてしまう･･･。そして、大人が、大人の男が自分の子どもに自分の弱さをさらけ出し、許しを乞う。最後に、許し、受容するのは子どもである。
告解と許し。
子どもを持つとか、子どもを作るとか、私たちは大人側から子どもを取り扱おうとするのに慣れきっているが、実はそうではないということではないか。
子どもという存在があって私たちが＜父＞になれ、＜母＞になれ、＜大人＞になれるということがほんとうに理解できたら、この世界はもっと平和なものに＜なれる＞。
はっきり言って読む価値のあるパンフがほとんどないからである。まるで消化試合のようなパンフばかりだったので、ある時からまったく買うのをやめてしまった。
私にとってパンフを読む愉しみは、映画を読み解く愉しみである。たぶん映像という表現とは別に文字による咀嚼がないと消化不良のような後味の悪さを感じるのだろう。ただし、それはいい映画に限られる。
逆に言うと、活字でも読みたいと思わない映画は自分にとってそれほどいい映画ではなかったということになる。
今回観た「そして父になる」はいい映画だった。迷わずパンフを買い求め、そしてじっくりと読んだ。ありがたいことに、映画の内容に見合ういいパンフだった。いい映画を作る人たちはパンフにも手抜きをしないということだろうか。
「そして父になる」の英訳が「Like Father, Like Son」というのが気になった。辞書によると「蛙の子は蛙」のような格言らしいが、大体否定的なニュアンスで使われているという。＊
もしそうなら、この英訳は適訳だろうか。いずれにしても原題の思いが伝わらないのが残念だ。
息子を取り違えられた二家族が＜息子と過ごした時間＞ではなく＜血＞を選択するまでの苦悩や苦渋の日々が大胆にカットされて、淡々と、ある意味静かに物語が進行していく･･･。
弁護士が二家族に断言する。「１００％の人が交換を選びますよ」と。観る者は、はたして自分ならどうするだろうか、と考える。もちろん、二人とも引き取るという選択肢はない。６歳という年齢も微妙な年齢だ。１００％という数字の真偽はともかく、大多数の人が＜血＞を選ぶのであろう。
今は揺れている子どもたちの気持ちも、大人たちがしっかりしていて、ぶれなければやがて収まっていくものだという、大人たちの確信が、そこにはある。
しかし、子どもの一言でそれは崩れてしまう･･･。そして、大人が、大人の男が自分の子どもに自分の弱さをさらけ出し、許しを乞う。最後に、許し、受容するのは子どもである。
告解と許し。
子どもを持つとか、子どもを作るとか、私たちは大人側から子どもを取り扱おうとするのに慣れきっているが、実はそうではないということではないか。
子どもという存在があって私たちが＜父＞になれ、＜母＞になれ、＜大人＞になれるということがほんとうに理解できたら、この世界はもっと平和なものに＜なれる＞。
2013年9月26日木曜日
2013年9月25日水曜日
2013年9月24日火曜日
2013年9月23日月曜日
2013年9月22日日曜日
2013年9月20日金曜日
2013年9月17日火曜日
2013年9月9日月曜日
2013年9月7日土曜日
2013年9月6日金曜日
2013年9月5日木曜日
2013年9月3日火曜日
2013年9月2日月曜日
2013年9月1日日曜日
TV-foxが見られないときのメモ
Firefoxのアドオンに「fox-TV」というのがある。
世界中のＴＶのストリーミング放送が見られる便利なものだが、インストールしてみると、いくつかの放送局が見られなかった。
例によってネットで調べてみると、
Windous Media Player for Firefox
のアドオンが入っていないのとダメだというのでインストールしてみたが、それでもダメだった。（あるいは、最初から古いバージョンがインストールされていたかもしれない）
それで処置なしとしばらくほったらかしていたのだが、
自分のFirefoxのアドオンを見ていて、
VLC firefox plugin
というものが入っていることに気づいた。
そういえば、見れない放送局の場面でいつもVLCのロゴが出ている･･･。
早速VLCのプラグインを無効にしたら、なんのことはない、見られなかった放送局が見れるようになった。
例によってなんのことはない話。
誰かの役に立つとも思えないが、とりあえずメモをのこしておこう。
余談だが、他の放送局が見られるようになったらからといって頻繁に見ているわけではない。
見られないものを無理して見て終わり
（人生が終わらないように･･･）
世界中のＴＶのストリーミング放送が見られる便利なものだが、インストールしてみると、いくつかの放送局が見られなかった。
例によってネットで調べてみると、
Windous Media Player for Firefox
のアドオンが入っていないのとダメだというのでインストールしてみたが、それでもダメだった。（あるいは、最初から古いバージョンがインストールされていたかもしれない）
それで処置なしとしばらくほったらかしていたのだが、
自分のFirefoxのアドオンを見ていて、
VLC firefox plugin
というものが入っていることに気づいた。
そういえば、見れない放送局の場面でいつもVLCのロゴが出ている･･･。
早速VLCのプラグインを無効にしたら、なんのことはない、見られなかった放送局が見れるようになった。
例によってなんのことはない話。
誰かの役に立つとも思えないが、とりあえずメモをのこしておこう。
余談だが、他の放送局が見られるようになったらからといって頻繁に見ているわけではない。
見られないものを無理して見て終わり
（人生が終わらないように･･･）
登録:
投稿 (Atom)